Cor van Houtum
21st July 2010, 10:47
I want to give you a warning about using the 10kw SWG turbine software.
There are Versions out there with version level 1.06 to use in the Mitsubishi PLC
This version connects to the touch screen software 1.03
The problem with this version is that the yaw does not turn in the wind automatic,
(just does not work)
After a visit to the china factory we got a version 2.09 to use in the plc
this one works but however has other problems.
I explain,
when the new version of the 10kw engine was launched on the marked the yaw and the brake was on a hydraulic block and pump , the dumpload is offcourse electric.
without notice the factory started to modify the yaw system and replaced the hydraulic yaw motor into a electric yaw motor.
Because the 1.06 version did not work they have made the 2.09 version of plc software
but at this time there where 2 versions of engines in the field
(hydraulic yaw and electric yaw)
So they programmed a portion specialy for the hydraulics and one for the electric yaw version.
When you shoot the version 2.09 into the plc it goes automatic into the "electric yaw" mode.
When you have a hydraulic yaw system it will not turn anymore because the hydraulic gear lock wil not unlock before the motor starts turning.
The problem is that you will never know what is going on.
because on your display (touch screen) you do not have the option to choose between electric and hydraulic yaw.
The solution is to update the touchscreen with release 1.5 software
and there it is , the option button electric or hydraulic.
Dooing al this wil give you a working system BUT BUT BUT
The programmer was realy with his head elseware when he programmed this version
He forgot to put in the securety when the turbine is put in manual mode.
This works like this,
you can put the turbine on automatic , then it wil yaw , brake, dump automatic.
when put it on manual you can turn the turbine by "hand"
the securety on trigger levels like overvoltage must keep on working.
so even when on manual mode the turbine must never come in a overspeed/voltage situation and must be braked or dumped.
you could easely turn the turbine true the wind to the downwind site.
but when in manual mode , the protections do not work anymore.
see what happeness !!! blow up your inverters in seconds when the turbine faces wind.
I write this to you to prevent damage when you have this SWG system.
Put the hydraulic brake on the engine before you go to manual mode
I know it should not be this way but for now it is the only secure situation.
I am trying to explain the factory what they have done wrong
I keep you posted
Cor van Houtum
There are Versions out there with version level 1.06 to use in the Mitsubishi PLC
This version connects to the touch screen software 1.03
The problem with this version is that the yaw does not turn in the wind automatic,
(just does not work)
After a visit to the china factory we got a version 2.09 to use in the plc
this one works but however has other problems.
I explain,
when the new version of the 10kw engine was launched on the marked the yaw and the brake was on a hydraulic block and pump , the dumpload is offcourse electric.
without notice the factory started to modify the yaw system and replaced the hydraulic yaw motor into a electric yaw motor.
Because the 1.06 version did not work they have made the 2.09 version of plc software
but at this time there where 2 versions of engines in the field
(hydraulic yaw and electric yaw)
So they programmed a portion specialy for the hydraulics and one for the electric yaw version.
When you shoot the version 2.09 into the plc it goes automatic into the "electric yaw" mode.
When you have a hydraulic yaw system it will not turn anymore because the hydraulic gear lock wil not unlock before the motor starts turning.
The problem is that you will never know what is going on.
because on your display (touch screen) you do not have the option to choose between electric and hydraulic yaw.
The solution is to update the touchscreen with release 1.5 software
and there it is , the option button electric or hydraulic.
Dooing al this wil give you a working system BUT BUT BUT
The programmer was realy with his head elseware when he programmed this version
He forgot to put in the securety when the turbine is put in manual mode.
This works like this,
you can put the turbine on automatic , then it wil yaw , brake, dump automatic.
when put it on manual you can turn the turbine by "hand"
the securety on trigger levels like overvoltage must keep on working.
so even when on manual mode the turbine must never come in a overspeed/voltage situation and must be braked or dumped.
you could easely turn the turbine true the wind to the downwind site.
but when in manual mode , the protections do not work anymore.
see what happeness !!! blow up your inverters in seconds when the turbine faces wind.
I write this to you to prevent damage when you have this SWG system.
Put the hydraulic brake on the engine before you go to manual mode
I know it should not be this way but for now it is the only secure situation.
I am trying to explain the factory what they have done wrong
I keep you posted
Cor van Houtum